上海：保護歷史建筑閱讀城市故事

“上海大世界”2003年閉館修繕，并于2017年3月起正式開放。施工團隊在修繕大世界前，查閱大量資料后，決定依照1931年至1952年時期的藍本修復，外部建筑藝術風格被完整地恢復。

圖為大世界重新開放后的天臺夜景。

2014年，上海確定對四行倉庫進行整體保護修繕，其中4000多平方米空間改建成“上海四行倉庫抗戰紀念館”，西墻則盡可能地恢復了淞滬會戰期間的歷史原貌。

位于北京東路270號的一幢優秀歷史保護建筑原為中一信托大樓，始建于1924年。建筑在外觀及結構上都具有濃郁的古典主義和新古典主義風格，經過三年多的修繕及內部修飾，重現了當年的建筑風貌。

浙江路橋大修的同時也更換了新型光源。夜幕降臨、華燈初上，遠近、左右，從不同角度觀賞，幾何結構的光影不斷變幻，與母親河——蘇州河交相輝映，上海灘就此增加了一個新的景觀。

今年，擁有76年歷史的美琪大戲院重新恢復電影放映功能。位于江寧路66號的美琪大戲院建于1941年秋，曾是上海著名的西片首輪放映影院，被海內外人士譽為“亞洲第一”。圖為“修舊如故”的美琪大戲院觀眾席大廳。

山陰路歷史文化風貌保護區內15棟老式花園洋房是海派民居建筑“露天博物館”。大修后的老洋房不僅保護了建筑的風貌，也讓里面的居民住得更舒心。

黃色琉璃瓦結頂，六角重檐，這個建造于上世紀40年代，見證了時代的變遷的六角亭是復興公園內的標志性建筑，也是一座有故事的亭子。專家們發現這座六角亭戧角有被破壞的痕跡，通過資料搜集和殘跡推斷，判斷戧角原本有龍頭模樣的裝飾物，在修繕后得以恢復。

歷經3年多修繕，昔日的上?！拔鑿d之王”、被稱為“遠東第一樂府”的百樂門于4月22日重新迎客。上世紀三四十年代享譽海內外的百樂門見證過許多傳奇故事。如今的百樂門已然“尋”回了80多年前的輝煌。建筑的外立面全面恢復；大廳沿用了當年流行的ArtDeco藝術風格；整座建筑內，華麗的燈具數以萬計，每一處花紋精雕細琢；回馬廊、玻璃舞池等“百樂門經典”也一一重煥風采。圖為修繕一新的百樂門二層演藝大廳。

位于復興中路1363弄的克萊門公寓在進行拆除周邊違法建筑的同時，也對主體建筑整體進行了修繕。克萊門公寓外墻磚砌圖案為幾何圖案，既有西方傳統特點，又有現代裝飾意味。工程修舊如故，重現了這幢法式老洋房的歷史風韻。

在描述上海未來愿景時，韓正書記曾表示，上海要建設“令人向往的卓越的全球城市”，建筑是可閱讀的。建筑是城市發展的見證和標志，歷史建筑更是城市文明的沉淀和靈魂。一直以來，上海的很多建筑優美且充滿了傳奇與故事，五年來，上海加大了對歷史保護建筑和文物保護建筑的修繕工作。

保護建筑不僅關聯一幢單體建筑的氣質，還關聯著現代化城市空間環境的活力，以及街區特色肌理所承載的城市內涵——是否能承擔起歷久彌新的文化積淀和精神底蘊。所以，對于建筑的修繕理念也不斷升級，從原來的“修舊如舊”提升為“修舊如故”，讓人們在城市生活里，獲得時時接近歷史的詩意享受，以及城市生活最有力的生命鼓舞。

建筑是石頭寫成的史書。歲月更替，物是人非，老建筑留守原地，代表時光講述過往，有故事的建筑是可以閱讀的——四行倉庫是上海唯一戰爭遺址類愛國主義教育基地，上海市文物保護單位。在遵循文物建筑保護“真實性”“最小干預”“整體性”“可識別性”等原則基礎上，對西立面、南立面、中庭、無梁樓蓋結構體系等重點保護部位進行修繕和整治，以盡可能恢復1937年淞滬會戰時期的歷史原貌，通過彈孔輪廓修復、彈孔輪廓孔洞加固、殘缺墻體內側加固、殘缺墻體防水防滲等技術手段，重現了戰火中的炮彈、槍彈彈孔痕跡，為世人提供了一份珍貴的愛國主義教材。今年，四行倉庫榮獲“第三屆全國優秀文物維修工程”獎項。值得一提的是，這是上榜十大工程中，唯一一個獲此殊榮的近現代建筑。